Sommario
Quanto prende in media un traduttore?
Translated offre un prezzo medio di 0,08 € a parola. La traduzione di una pagina, o cartella standard, costa quindi in media 20 €, considerando una media di 250 parole a pagina, oppure 1.500 battute, spazi inclusi.
Quanto chiede un traduttore all’ora?
Di solito quindi la base oraria si calcola sommando tutte le spese, e dividendole per il numero di ore che si lavorano nell’unità di tempo. Se le spese sono 800 euro alla settimana e lavori a tempo pieno, la base sarà 20 euro/ora.
Quante parole in una cartella di traduzione?
Una cartella da 1375 battute equivale a circa 200 parole del testo originale di partenza ma il calcolo può essere diverso a seconda della combinazione linguistica.
Quanto viene pagato un traduttore a cartella?
Il discorso sui traduttori liberi professionisti, invece, è diverso, questo professionista lavora da casa su commissione, e generalmente viene pagato 20 euro a cartella nel caso di clienti italiani. Il discorso è invece molto diverso per i clienti stranieri, che sono anche disposti a pagare circa 50 euro a cartella.
Quanto costa la traduzione di un libro?
Far tradurre una cartella costa minimo 40 euro. Nel secondo caso, quello più probabile, dovrete spendere almeno 2500 euro senza considerare le spese per eventuali modifiche e rettifiche. A meno che non vi facciano pagare a riga, come indica il tariffario qui sotto, e allora costa ancora di più.
Quanto costa traduzione diploma?
Tale costo si aggira attorno agli 80,00 Euro per le lingue europee più comuni (Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo e Portoghese), posto che non vi sia urgenza nella consegna.
Quanto ti pagano per tradurre un libro?
Lo stipendio medio di un Traduttore è di 1.550 € netti al mese (circa 28.500 € lordi all’anno), in linea rispetto alla retribuzione mensile media in Italia. La retribuzione di un Traduttore può partire da uno stipendio minimo di 1.150 € netti al mese, mentre lo stipendio massimo può superare i 3.650 € netti al mese.