Sommario
Come si chiamano le brevi frasi giapponesi?
Kotowaza: i proverbi giapponesi.
Come contano le ore in Giappone?
Le ore sono spesso usate dallo zero (mezzanotte) alle 12 e quindi ripetute, dall’una alle 23. Come ben sapete noi usiamo a.m. e p.m., in giapponese si usano i termini 午前 gozen e 午後 gogo, cioè, banalmente, “mattino” e “pomeriggio”. Si tratta di prefissi, quindi scriverò 午前3時 gozen sanji per dire “le tre del mattino”.
Quante ore in più a Tokyo?
Le ore di differenza tra Tokyo e l’Italia sono 7 (GMT+9). Il Giappone, infatti, ha un fuso orario sette ore in avanti rispetto all’Italia, per questo le gare di nostro interesse sono spesso in diretta nelle prime ore del mattino oppure durante la notte.
Come si chiamano le frasi giapponesi?
Un “proverbio giapponese” (諺, ことわざ kotowaza) può prendere la forma di:
- un breve detto (言い習わし iinarawashi),
- una frase idiomatica (慣用句 kan’yōku), o.
- un idioma a quattro caratteri (四字熟語 yojijukugo).
Come si chiamano i proverbi giapponesi?
Proverbi Giapponesi
Pronuncia | In Italiano |
---|---|
Oya no kokoro koshirazu | Il figlio non capisce il cuore dei genitori. |
Ichinen iwa omo toosu | La forza di volontà attraversa anche le rocce. |
Koubou fude o erabazu. | Un buon calligrafo non sceglie i pennelli. |
Baka ni tsukeru kusuri nashi. | Non c’è medicina per gli stupidi. |
Come si dice minuto in giapponese?
Lezione n. 2
l’una | ichi ji | un minuto |
---|---|---|
le cinque | go ji | cinque minuti |
le sei | roku ji | sei minuti |
le sette | shichi ji (non “nana”) | sette minuti |
le otto | hachi ji | otto minuti |
Come dire gli orari in giapponese?
Per dire “Che ora è?” si dice 何時ですか, che va letto letto “nanji des(u) ka” (la “u” non si sente affatto, inoltre il tono è ovviamente quello di una domanda). L’immagine sopra aggiunge un 今 ima (adesso, ora) all’inizio, dandoci così: “Che ore sono adesso?”.