Quali sono i migliori programmi per sottotitoli per Windows?
Subtitle Workshop è uno dei migliori programmi per sottotitoli disponibili per Windows attraverso il quale è possibile creare sottotitoli per contenuti in lingua straniera visualizzando un’anteprima in tempo reale del video da sottotitolare.
Come si può convertire i sottotitoli in formato sub?
Come suggerisce in maniera molto facile il suo nome, SRT to SUB Converter è un programma gratuito per Windows che permette di convertire i sottotitoli in formato SRT in formato SUB. È solo per Windows, è molto rapido ed inoltre usarlo è semplicissimo, anche perché è portable e non richiede alcun tipo di installazione per funzionare.
Qual è il migliore editor di sottotitoli?
Aegisub Advanced Subtitle Editor (Windows/Mac) Un altro tra i programmi per sottotitoli che dovresti prendere in seria considerazione è Aegisub Advanced Subtitle Editor. Si tratta di un editor di sottotitoli disponibile per Windows e Mac, tecnologicamente all’avanguardia ed anche piuttosto semplice da usare.
Qual è la lingua attuale dei sottotitoli?
La lingua attuale dei sottotitoli verrà visualizzata nella parte superiore sinistra della finestra del video. Se l’icona in esame non è visibile, potrebbe significare che il video scelto non è dotato di sottotitoli. In alternativa puoi premere il tasto C della tastiera per attivare e disattivare i sottotitoli.
Come inserire i sottotitoli in video con Avidemux?
Per inserire i sottotitoli in un video con Avidemux, avvia il programma, fai clic sulla voce File presente nel menu in alto e scegli l’opzione Apri. Seleziona, quindi, il filmato che intendi sottotitolare e pigia sul pulsante Apri per importarlo su Avidemux.
Qual è la migliore applicazione di video editing?
VSDC Free Video Editor è un’applicazione di video editing che aiuta a modificare video e creare video di qualsiasi tipo e di qualsiasi complessità. Non ha filigrana, pubblicità o periodo di prova. E quindi è una buona scelta sia per i principianti che per i professionisti. Supporta una vasta gamma di formati immagine/audio/video.